黒澤世莉です。ぐだぐだしたテキストを読むのが億劫な方は、この記事の下に公演概要と予約リンクがあるんでそちらを参照してください。

つい4日前に公演を終えたばかりだと思っていましたが、ぴったり2週間後、14日後にはまた公演なんですって。こ、これがレパートリーシアターってやつか、12ヶ月連続公演に耐えられるのか、と戦戦兢兢としております。

ま、やるしかないよね。がんばりまーす。

というわけで2016年2月のレパートリーは、関西の雄、横山拓也さんの「人の気も知らないで」と岸田戯曲賞でお馴染みの、のわりにあんま読んだことない作家ナンバーワンの岸田國士「ヂアロオグ・プランタニエ」を、時間堂女性陣オンリー、オールフィメールでお届けします。

「人の気も知らないで」は、全国で上演されている横山さんの代表作ではないでしょうか。軽妙な関西弁が小気味いいのですが、そのまま東京弁にすると、なんていうか、ノリが削がれる感じになるので、がんばって東京弁に翻訳してみましたわたくし。上手くいってるかどうかは劇場でお確かめください。あと、出演者の尾崎冴子が大阪人なので、そこはまんまでやります。東京の編プロに入って大阪弁で押し通すタイプの女子です。お楽しみに。ちなみにダブルで阿波屋鮎美が同じ役をやりますが、前回公演で好評だった津軽弁はやりません。

横山さんの作品は軽妙な笑いを挟んでくるところが個性の一つだと思うんですが、わたしは相容れない価値観のぶつかりあいが面白いところだと思います。なにが正しくて何が間違ってるかなんて、そんなに簡単には決まらないから、自分の頭で考えましょうかね、て気持ちになります。

「ヂアロオグ・プランタニエ」は、なんすかね。少女マンガっぽいですかね。一見しめっぽい風なんですけど、笑える短編になると思います。

TPAMなんで、字幕あり、みたいですよ。ただいま鋭意製作中ですんで、たぶん大丈夫っ。TPAMについてはこちらをご参照。

TPAM2016
https://www.tpam.or.jp/2016/

アジアで最も歴史ある舞台芸術専門の国際的なプラットフォームです。

TPAMは、1995年に「東京芸術見本市（Tokyo Performing Arts Market）」としてスタートし、今回で20回目を迎えます。2011年より横浜市が推進する「創造界隈」の拠点となる文化施設を中心に、多様な演目の公演や舞台芸術に関する国際会議を多数開催しています。そこでは、世界中からアーティスト、フェスティバルディレクター、劇場プロデューサー、ファシリテーター、カンパニーの制作担当者、プレゼンター、その他舞台芸術を創造するプロフェッショナルが集まり、情報交換、議論、交流を行います。

なんだかカッコいいねっ。

時間堂もこのカッコいいTPAMに参加させてもらって、野望の海外公演へ一歩前進したいところです。そんな節目になる作品、横浜まで観に来ちゃいなよ。会場のChapter2には、北九州の枝光本町アイアンシアターでお世話になったいっちーこと市原幹也さんにお世話になっているよ。時間堂が港町に行くと必ずいっちーがいるねっ。

チケットのご予約はこちらから
https://www.quartet-online.net/ticket/rt201602

面白い演劇をつくって、横浜でお待ちしてます。

公式情報
http://jikando.com/2015-10-26-05-27-33/536-rt-201602tpam.html

「いつでも上演可能な作品を持つ」ことは、演劇のフットワークを軽くします。
…というわけで、2月のレパートリーシアターはいきなり出張！「TPAM（国際舞台芸術ミーティング in 横浜）SHOWCASE」参加作品として、劇団員女優4人の新作を、アツアツのまま出前します。お楽しみに！

時間堂レパートリーシアター in横浜【2016.2】
『人の気も知らないで』『ヂアロオグ・プランタニエ』

日程
2016年2月12日（金）・13日（土）
12日（金）20:00
13日（土）13:00／17:00
★上演時間は約80分を予定しております
★受付・開場は開演の30分前
★各回2作品上演

演目
『ヂアロオグ・プランタニエ』
作:岸田國士

出演
阿波屋鮎美、尾崎冴子


『人の気も知らないで』
作:横山拓也（iaku）
脚色:黒澤世莉

出演
直江里美、ヒザイミズキ、阿波屋鮎美（12日20:00、13日17:00）／尾崎冴子（13日13:00）


演出
黒澤世莉

チケット
一般:2,000円
高校生以下:1,000円
TPAM参加者特典:特別優待1,000円（DVD付）

予約
カルテットオンライン（web予約、チケット当日精算専用）
https://www.quartet-online.net/ticket/rt201602

会場　
長者町アートプラネット Chapter2
神奈川県横浜市中区長者町9-159
080-8824-5234
http://artplanet159.web.fc2.com/chapter2.html
日ノ出町駅5分・JR関内駅10分

お問い合わせ
時間堂　
http://jikando.com/
info@jikando.com
03-6454-4308

【キャンペーン】黒澤世莉を2万円で売ります【先着5名様】
http://handsomebu.blog.jp/archives/52361098.html

2016年の時間堂は7月の本公演とレパートリーシアターの【12ヶ月連続上演】
【次回公演】「ゾーヤ・ペーリツのアパート」2016年7月29日（金）〜31日（日） 東京芸術劇場シアターウエスト【出演者募集〆切2/6】http://handsomebu.blog.jp/archives/52359648.html

【時間堂ソシオ（共同運営者）募集】時間堂主催公演の全演目がご覧いただけます。ともに文化をつくりましょう。
http://jikando.com/