アリョーシャ可愛いよアリョーシャ
↓
ミーチャ可愛いよミーチャ
↓
コーリャ可愛いよコーリャ
↓
イワンもちつけ
↓
あ、終わっちゃった

世紀の傑作と呼ばれるよねえ。面白いもの。チェーホフと近い世界観なのに、あっちは全然言わない、こっちは全部言っちゃう、て真逆さが楽しかった。
青空文庫と全集と新潮文庫とごちゃごちゃに読んだので、訳がまちまちだったけど、そんなに気にならなかった。新訳は全然読んでない。
「カラマーゾフの兄弟」の感想でした。