08
【20160415更新】
十色庵で熊本地震の義捐金を募ります。

【キャッシュバックキャンペーン】チケット半券持ってくるだけで、300円をくれてやる、劇団きらら×時間堂【あいのりチケット】
http://handsomebu.blog.jp/archives/52368145.html

2015年11月から14ヶ月連続公演中の黒澤世莉です。ちなみに3月はイベントプロデュースとリーディングあわせて4企画やりました。14ヶ月連続18企画。

御託はともかく、2016年は4本目のレパートリーシアターです。

2月に横浜で上演した「人の気も知らないで」をお送りします。横山拓也さんの台本で、とても面白くていろんな地域で上演されています。もとが軽妙洒脱な関西弁で書かれているのを、わたくしがんばって東京弁に翻訳しました。けっこう手触りが違うので、楽しんでいただけるんじゃないかなと思います。バカバカしい会話の裏に、他者を理解することへの困難さと希望が入り交じる、良質のコメディかつ人間ドラマです。

06
長田からもブーイングでるよの図

直江ヒザイ阿波屋の、時間堂の大黒柱3人での上演です。お見逃しなく。

ちょい見せ動画を御覧ください。ネタバレですけど、ご参考になれば。


「ロミオ中止」は、超短編ですが、お気に入りの一作です。気分わるくなるブラックコメディですが、気分わるくなるのは、ありえないことだけど現実にありそうだからです。

あと、秘密ですが私が出演します。

十色庵で、お酒を片手に観劇していただいて、終演後はつくり手と観客でわいわいしましょう。そういう時間をひっくるめて「レパートリーシアター」として定着させたいです。

時間堂レパートリーシアター【2016.4】
『人の気も知らないで』『ロミオ中止』

http://jikando.com/2015-10-26-05-27-33/552-rpt4.html
2016年2月「TPAM(国際舞台芸術ミーティング in 横浜)SHOWCASE」 に参加した『人の気も知らないで』が早くも十色庵にて再演。女たちの軽快で切れ味鋭い会話劇を直江・ヒザイ・阿波屋の3人で上演します。

●日程
2016年4月15日(金)・16日(土)
15日(金) 15:00 トークゲスト:横山拓也(iaku/『人の気も知らないで』の原作者) / 20:00
16日(土) 13:00 / 18:00
◎・・・小学生以下のお子様もご入場いただけます ※保護者同伴のこと
★開場は60分前/カフェ営業あり
★演劇の上演は60〜80分、その後休憩をはさみ、アフタートークは約20分開催します。
★終演後は、ご歓談や交流の場としてしばらくの間会場を開放します。


●演目
『ロミオ中止』
作:黒澤世莉

かの有名な恋愛悲劇を上演する劇場に、クレームをつけにきた客の言い分とは。
このご時世、笑ってばかりもいられない、黒澤世莉の短編ブラック・コメディ。



『人の気も知らないで』
作:横山拓也(iaku)
脚色:黒澤世莉

交通事故で入院中の同僚を見舞った女3人。他人の痛みと自分の痛みと、カラダの話。
横山拓也の軽妙な関西弁を、黒澤世莉がシャープな東京弁に書き替えた[時間堂オリジナルバージョン]で上演。

出演
直江里美、ヒザイミズキ、阿波屋鮎美


演出:黒澤世莉


●料金
(ウェルカムドリンク付)
一般 2,000円
U-23 1,000円
中高生 500円
回数券(5枚綴り) 8,000円 ※詳しくはリンク先
http://jikando.com/2015-10-26-05-27-33/544-rt2016newticket.html


※4月16日(土)13:00の回のみご入場可
小学生 500円
未就学児 無料

★カルチベートチケットシステムを実施しています★
カルチベートチケットとは、観客がほかの観客のチケット代を肩代わりするシステムです。カルチベートチケットがストックされていれば、無料でご覧いただくことが可能です。詳しくはリンク先をご覧ください。
http://jikando.com/2015-10-26-05-27-33/544-rt2016newticket.html


●予約
カルテットオンライン(web予約、チケット当日精算専用)
https://www.quartet-online.net/ticket/rt201604


●会場
十色庵
(東京都北区神谷2‐48‐16 カミヤホワイトハウスB1)
*JR各線赤羽駅から徒歩約12分
東京メトロ南北線志茂駅から徒歩約10分
*時間堂の地図男・菅野貴夫のよく分かる道案内

赤羽編はこちら
http://blog.livedoor.jp/jtc2009/archives/1929503.html

志茂編はこちら
http://blog.livedoor.jp/jtc2009/archives/1929491.html


●スタッフ
プロデューサー:大森晴香


●お問い合わせ
時間堂
http://jikando.com/
info@jikando.com
TEL/FAX 03-6454-4308