【1 Nov. 2014】いただいたご感想はこちらから http://togetter.com/li/729848
【9 Oct. 2014】東京プレビュー追加公演決定→10月13日(月祝) 11:00
満を持して公演情報をアップします、黒澤世莉です。福岡、札幌と巡って、仙台を経由し、大阪で地域の稽古を終え、東京で集中して作ります。面白くなるので、さっそくご予約しちゃいなさいよ。
◆ご予約はこちらをクリック◆
東京チケット予約
札幌・仙台・大阪、福岡チケット予約
◆◆◆◆
【東京プレビュー】 10月9日(木)〜13日(日)
【大阪】 10月25日(土)〜26日(日)
【仙台】 11月1日(土)〜2日(日)
【札幌】 11月8日(土)〜9日(日)
【福岡】 11月15日(土)〜16日(日)
【東京】 11月28日(金)〜12月1日(月)
■稽古場を全日程公開中です
http://www.jikando.com/nextstage/417-2014-08-27-15-04-24.html
わりとめずらしい稽古なんで楽しいですよ
■出演者紹介
http://tsunagaru2014.tumblr.com/
地元のおすすめを読んでるだけで面白い
■稽古場ブログ
http://blog.livedoor.jp/jtc2009/archives/cat_33436.html
もはや各地の美味しいものブログになっております
日本各地から俳優33名を集め、全国の人と演劇で[つながる]2年ぶりの全国ツアー！
全国をともに旅する[全国メンバー]と各都市のみ出演の[地域メンバー]で創作する、時間堂の新しい挑戦です。
活動拠点である＜東京＞をはじめとし、過去に公演している＜仙台・大阪・福岡＞に加え、初上陸の北海道は＜札幌＞と、
全国5都市の街と劇場を演劇とともに巡ります。
台本・演出
黒澤世莉
出演
［ツアーメンバー］
菅野 貴夫 Takao KANNO
鈴木 浩司 Koji SUZUKI
阿波屋 鮎美 Ayumi AWAYA
松井 美宣 Minori MATSUI (以上、時間堂)
黒住 尚生 Hisao KUROZUMI ＜from大阪＞
田嶋 真弓 Mayumi TAJIMA ＜from東京＞
富田 文子 Ayako TOMITA ＜from福岡＞
［東京メンバー］
尾崎 冴子 Saeko OZAKI
神谷 柚里 Yuzuri KAMIYA
中谷 弥生 Yayoi NAKATANI
中山 有子 Yuko NAKAYAMA
前川 昂哉 Takaya MAEGAWA
三嶋 義信 Yoshinobu MISHIMA
［大阪メンバー］
岡村 淳平 Jumpei OKAMURA
樫 律子 Ritsuko KATAGI
楠 海緒 Mio KUSUNOKI
辻 智之 Tomoyuki TSUJI
三國谷 花 Hana MIKUNIYA
元西 彩子 Ayako MOTONOSHI
［仙台メンバー］
阿部 紗穂里 Sahori ABE
西海石みかさ Mikasa SAIKAISHI
�盒� 幸介 Kousuke TAKAHASHI
塚本 恵理子 Eriko TSUKAMOTO
御船 理玖 Riku MIFUNE
村岡 佳奈 Kana MURAOKA
［札幌メンバー］
蒼井 玲 Rei AOI
大浅 絹子 Kinuko OOASA
澤里 有紀子 Yukiko SAWASATO
田村 政浩 Masahiro TAMURA
廣田 彩 Aya HIROTA
堀内 まゆみ Mayumi HORIUCHI
［福岡メンバー］
篠原 彩花 Ayaka SHINOHARA
武石 夢香 Yumeka TAKEISHI
中島 栄子 Eiko NAKASHIMA
春野 早苗 Sanae HARUNO
村井 善幸 Yoshiyuki MURAI
山田 和音 Kazune YAMADA
日程 2014年10月9日（木）〜12月1日（月）
【9 Oct. 2014】東京プレビュー追加公演決定→10月13日(月祝) 11:00
満を持して公演情報をアップします、黒澤世莉です。福岡、札幌と巡って、仙台を経由し、大阪で地域の稽古を終え、東京で集中して作ります。面白くなるので、さっそくご予約しちゃいなさいよ。
◆ご予約はこちらをクリック◆
東京チケット予約
札幌・仙台・大阪、福岡チケット予約
◆◆◆◆
【東京プレビュー】 10月9日(木)〜13日(日)
【大阪】 10月25日(土)〜26日(日)
【仙台】 11月1日(土)〜2日(日)
【札幌】 11月8日(土)〜9日(日)
【福岡】 11月15日(土)〜16日(日)
【東京】 11月28日(金)〜12月1日(月)
■稽古場を全日程公開中です
http://www.jikando.com/nextstage/417-2014-08-27-15-04-24.html
わりとめずらしい稽古なんで楽しいですよ
■出演者紹介
http://tsunagaru2014.tumblr.com/
地元のおすすめを読んでるだけで面白い
■稽古場ブログ
http://blog.livedoor.jp/jtc2009/archives/cat_33436.html
もはや各地の美味しいものブログになっております
1963年1月1日、日本で初めての国産TVアニメ「鉄腕アトム」の放映がはじまる。
原子力で戦うロボットの活躍は子供たちの心をつかみ、最高視聴率は40％を超えた。
1963年3月30日、新幹線は試験走行で256km/hの国内最高速度記録を達成した。
科学は人類の進歩の証であり、平和をもたらす万能薬だと思われていた。
1963年10月26日。日本で初めて原子力による発電が始まった。
感情さえ制御できない程度の論理で、核分裂を制御しようとする人間たちの喜劇。
日本各地から俳優33名を集め、全国の人と演劇で[つながる]2年ぶりの全国ツアー！
全国をともに旅する[全国メンバー]と各都市のみ出演の[地域メンバー]で創作する、時間堂の新しい挑戦です。
活動拠点である＜東京＞をはじめとし、過去に公演している＜仙台・大阪・福岡＞に加え、初上陸の北海道は＜札幌＞と、
全国5都市の街と劇場を演劇とともに巡ります。
台本・演出
黒澤世莉
出演
［ツアーメンバー］
菅野 貴夫 Takao KANNO
鈴木 浩司 Koji SUZUKI
阿波屋 鮎美 Ayumi AWAYA
松井 美宣 Minori MATSUI (以上、時間堂)
黒住 尚生 Hisao KUROZUMI ＜from大阪＞
田嶋 真弓 Mayumi TAJIMA ＜from東京＞
富田 文子 Ayako TOMITA ＜from福岡＞
［東京メンバー］
尾崎 冴子 Saeko OZAKI
神谷 柚里 Yuzuri KAMIYA
中谷 弥生 Yayoi NAKATANI
中山 有子 Yuko NAKAYAMA
前川 昂哉 Takaya MAEGAWA
三嶋 義信 Yoshinobu MISHIMA
［大阪メンバー］
岡村 淳平 Jumpei OKAMURA
樫 律子 Ritsuko KATAGI
楠 海緒 Mio KUSUNOKI
辻 智之 Tomoyuki TSUJI
三國谷 花 Hana MIKUNIYA
元西 彩子 Ayako MOTONOSHI
［仙台メンバー］
阿部 紗穂里 Sahori ABE
西海石みかさ Mikasa SAIKAISHI
�盒� 幸介 Kousuke TAKAHASHI
塚本 恵理子 Eriko TSUKAMOTO
御船 理玖 Riku MIFUNE
村岡 佳奈 Kana MURAOKA
［札幌メンバー］
蒼井 玲 Rei AOI
大浅 絹子 Kinuko OOASA
澤里 有紀子 Yukiko SAWASATO
田村 政浩 Masahiro TAMURA
廣田 彩 Aya HIROTA
堀内 まゆみ Mayumi HORIUCHI
［福岡メンバー］
篠原 彩花 Ayaka SHINOHARA
武石 夢香 Yumeka TAKEISHI
中島 栄子 Eiko NAKASHIMA
春野 早苗 Sanae HARUNO
村井 善幸 Yoshiyuki MURAI
山田 和音 Kazune YAMADA
日程 2014年10月9日（木）〜12月1日（月）
＜東京プレビュー公演＞
toiroan 十色庵
10月9日(木)〜13日(日)
9日(木) 19:30 完売御礼
10日(金) 20:00 完売御礼
11日(土) 13:00 完売御礼／18:00 完売御礼
12日(日) 16:00 完売御礼
13日(月祝) 11:00 追加公演／16:00完売御礼
＜大阪公演＞
in→dependent theatre 1st
10月25日(土)・26日(日)
25日(土) 13:00★／18:00★
26日(日) 16:00
＜仙台公演＞
せんだい演劇工房10-BOX box-1
11月1日(土)・2日(日)
1日(土) 13:00★／18:00★
2日(日) 16:00
＜札幌公演＞
生活支援型文化施設コンカリーニョ
11月8日(土)・9日(日)
「コンカリーニョセレクション」参加
8日(土) 13:00★／18:00★
9日(日) 16:00
＜福岡公演＞
ぽんプラザホール
11月15日(土)・16日(日)
「FFAC PLUS+」参加
15日(土) 13:00★／18:00★
16日(日) 14:00
＜東京公演＞
ミニシアター1010
11月28日(金)〜12月1日(月)
28日(金) 19:30
29日(土) 13:00／18:00
30日(日) 13:00●／18:00♪
1日(月) 16:00
*受付開始は開演45分前、開場は30分前／上演時間約90分（予定）
◎ 壮行会 ツアーに旅立つ前に、みなさんに送り出していただきます（くわしくは近日公開）
★ 地域イベント ゲストを招いてのトークなど（くわしくは近日公開）
♪ スペシャルイベント [つながる]ツアー2014報告会など（くわしくは近日公開）
● 託児サービス（要予約・有料・定員有り） イベント託児・マザーズまで直接お問い合わせください
0120-788-222：土日祝除く10:00-12:00,13:00-17:00＜0才・1才2,000円 2才以上1,000円＞
会場 全国5都市6会場
＜東京プレビュー＞ toiroan 十色庵
〒115-0043 東京都北区神谷2-48-16 カミヤホワイトハウスB1
070-6659-3841
JR各線「赤羽駅」南口より徒歩12分／東京メトロ南北線「志茂駅」徒歩10分
＜大阪＞ in→dependent theatre 1st
〒556-0005 大阪府大阪市浪速区日本橋5丁目12-4
06-6635-1777
大阪市営地下鉄・堺筋線「恵美須町駅」1B西出口 左手（南）1分
＜仙台＞ せんだい演劇工房10-BOX box-1
〒984-0015 宮城県仙台市若林区卸町2-12-9
022-782-7510
JR仙石線「宮城野原駅」下車3番出口より徒歩約25分／JR仙石線「苦竹駅」下車徒歩約25分／仙台駅バスターミナル4番から「卸町10-BOX前」下車徒歩3分
＜札幌＞ 生活支援型文化施設コンカリーニョ
〒063-0841 北海道札幌市西区八軒1条西1丁目 ザ・タワープレイス1F
011-615-4859
JR「琴似駅」直結
＜福岡＞ ぽんプラザホール
〒812-0038 福岡県福岡市博多区祇園町8番3号
092-262-5027
福岡市地下鉄「中洲川端駅」（川端側5番出口）下車7分／JR「博多駅」（博多口）下車12分／西鉄バス「キャナルシティ博多前」下車1分
＜東京＞ ミニシアター1010
〒514-0008 足立区千住3-92 北千住ミルディス�吉峇�10F
03-5244-1010
JR各線「北千住駅」西口すぐ 北千住マルイ10階
チケット
◆ご予約はこちらをクリック◆
東京チケット予約
札幌・仙台・大阪、福岡チケット予約
◆◆◆◆
全席自由・税込
【地域】前売 2,500円 ／ 割チケ！ 2,000円 ／ 当日 2,800円
【東京】前売 2,900円 ／ 割チケ！ 2,500円 ／ 当日 3,200円
【東京プレビュー】前売当日共通 1,500円
【高校生（全日程共通）】1,000円
■割チケ！（要予約）
以下の適用条件を満たされた方は割引価格で観劇できます／各種割引の併用はできません
時間割（地域のみ）：グッズ・過去公演のフライヤー・パンフレット・チケットなどをお持ちくださった方
リピ割：他都市公演・プレビュー含め、この公演をご覧いただくのが2回目以降の方（要半券）
学割：学生の方（演劇養成所含む／要学生証）
■チケット取扱い：
1.時間堂オンラインチケットサービス （コンビニ・ATM・カード決済可能／手数料無料）
*ご希望日時をクリックするとご予約画面に移ります
2.カルテットオンライン
公開稽古
全日程公開しております！ （要予約）
詳しくはこちら
スタッフ
舞台監督・照明デザイン ： 黒太剛亮
演出助手 ： 関智恵 ・ �盒脅唹�
衣裳アドバイザー ： 及川千春
宣伝美術 ： デザイン太陽と雲
宣伝写真 ： 松本幸夫
Web制作 ： 小林タクシー
ビデオ制作 ： ＄堂
制作助手 ： 長瀬みなみ
プロデューサー ： 大森晴香
企画製作 ： 合同会社時間堂
主催 ： 時間堂
協力：時間堂の味方[＝佐伯風土・山本恭子・桜井さやか・原田優理子・飯塚なな子・渡邉守・雨森スウ] / 有限会社エンパシィ / 黒猿
提携：NIKITA
[札幌]
提携：NPO法人コンカリーニョ
協力：さっぽろアートステージ2014実行委員会 / 札幌劇場連絡会 / intro / 演劇研究会劇団ダイナマイト / 演劇集団UNIT i / 劇団coyote / 劇団ひまわり（札幌） / さっぽろ演劇研究室 / スターウィッシュ・プロモーション
後援：北海道・札幌市
助成：公益財団法人北海道文化財団
[仙台]
助成：公益財団法人仙台市市民文化事業団
協力：森忠治（トライポッド） / 齋藤裕亮（何応） / 三角フラスコ / すんぷちょ / 屋根裏ハイツ
[東京]
助成：アーツカウンシル東京(公益財団法人東京都歴史文化財団)
協力：M.M.P
[大阪]
協力： 秋津ねを（ねをぱぁく） / in→dependent theatre / 相内唯史 / ライトアイ / 山本篤史（演劇のしおり） / 福井学（ 観劇三昧） / 激富 / 日本放映プロ / レジェンドファイト
[福岡]
共催：公益財団法人福岡市文化芸術振興財団
協力：アクションチームJ-ONE / テアトルアカデミー
後援：NPO法人FPAP
時間堂とは
1997年、演出家黒澤世莉のユニットとして設立。2009年、数名の俳優が所属して劇団化。
「いい本といい俳優でできた、関係性の演劇」がもっとも面白いと考え、古典から新進作家の書き下ろしまで幅広く上演。
2014年、スタジオtoiroan 十色庵を開設。全国ツアーやワークショップなどを通じて、演劇普及や俳優育成にも力を注ぐ。
合言葉は、「すごい、ふつうの演劇。ふつうの、すごい演劇」。
■お問い合わせ ： 時間堂 Jikando theatre company
070-6659-3841
info@jikando.com
http://jikando.com
〒115-0043 東京都北区神谷2-48-16 カミヤホワイトハウス B1
時間堂は演劇をつくる団体です。東京を拠点に活動しています。時間堂は演劇を、お客さまと俳優に返します。時間堂は演劇の魅力を、できるだけシンプルに伝えます。
時間堂＝ 黒澤世莉・菅野貴夫・鈴木浩司・阿波屋鮎美・長瀬みなみ・松井美宣・直江里美・ヒザイミズキ・大森晴香
黒澤世莉 (時間堂・演出家) のプロフィールはこちら
http://jikando.com/member/seri.html
時間堂がつくった、演劇をみるつくる体験する場所「toiroan 十色庵」リノベーションの記録。気軽に遊びに来て下さい
https://note.mu/jikando
toiroan 十色庵
10月9日(木)〜13日(日)
9日(木) 19:30 完売御礼
10日(金) 20:00 完売御礼
11日(土) 13:00 完売御礼／18:00 完売御礼
12日(日) 16:00 完売御礼
13日(月祝) 11:00 追加公演／16:00完売御礼
＜大阪公演＞
in→dependent theatre 1st
10月25日(土)・26日(日)
25日(土) 13:00★／18:00★
26日(日) 16:00
＜仙台公演＞
せんだい演劇工房10-BOX box-1
11月1日(土)・2日(日)
1日(土) 13:00★／18:00★
2日(日) 16:00
＜札幌公演＞
生活支援型文化施設コンカリーニョ
11月8日(土)・9日(日)
「コンカリーニョセレクション」参加
8日(土) 13:00★／18:00★
9日(日) 16:00
＜福岡公演＞
ぽんプラザホール
11月15日(土)・16日(日)
「FFAC PLUS+」参加
15日(土) 13:00★／18:00★
16日(日) 14:00
＜東京公演＞
ミニシアター1010
11月28日(金)〜12月1日(月)
28日(金) 19:30
29日(土) 13:00／18:00
30日(日) 13:00●／18:00♪
1日(月) 16:00
*受付開始は開演45分前、開場は30分前／上演時間約90分（予定）
◎ 壮行会 ツアーに旅立つ前に、みなさんに送り出していただきます（くわしくは近日公開）
★ 地域イベント ゲストを招いてのトークなど（くわしくは近日公開）
♪ スペシャルイベント [つながる]ツアー2014報告会など（くわしくは近日公開）
● 託児サービス（要予約・有料・定員有り） イベント託児・マザーズまで直接お問い合わせください
0120-788-222：土日祝除く10:00-12:00,13:00-17:00＜0才・1才2,000円 2才以上1,000円＞
会場 全国5都市6会場
＜東京プレビュー＞ toiroan 十色庵
〒115-0043 東京都北区神谷2-48-16 カミヤホワイトハウスB1
070-6659-3841
JR各線「赤羽駅」南口より徒歩12分／東京メトロ南北線「志茂駅」徒歩10分
＜大阪＞ in→dependent theatre 1st
〒556-0005 大阪府大阪市浪速区日本橋5丁目12-4
06-6635-1777
大阪市営地下鉄・堺筋線「恵美須町駅」1B西出口 左手（南）1分
＜仙台＞ せんだい演劇工房10-BOX box-1
〒984-0015 宮城県仙台市若林区卸町2-12-9
022-782-7510
JR仙石線「宮城野原駅」下車3番出口より徒歩約25分／JR仙石線「苦竹駅」下車徒歩約25分／仙台駅バスターミナル4番から「卸町10-BOX前」下車徒歩3分
＜札幌＞ 生活支援型文化施設コンカリーニョ
〒063-0841 北海道札幌市西区八軒1条西1丁目 ザ・タワープレイス1F
011-615-4859
JR「琴似駅」直結
＜福岡＞ ぽんプラザホール
〒812-0038 福岡県福岡市博多区祇園町8番3号
092-262-5027
福岡市地下鉄「中洲川端駅」（川端側5番出口）下車7分／JR「博多駅」（博多口）下車12分／西鉄バス「キャナルシティ博多前」下車1分
＜東京＞ ミニシアター1010
〒514-0008 足立区千住3-92 北千住ミルディス�吉峇�10F
03-5244-1010
JR各線「北千住駅」西口すぐ 北千住マルイ10階
チケット
◆ご予約はこちらをクリック◆
東京チケット予約
札幌・仙台・大阪、福岡チケット予約
◆◆◆◆
全席自由・税込
【地域】前売 2,500円 ／ 割チケ！ 2,000円 ／ 当日 2,800円
【東京】前売 2,900円 ／ 割チケ！ 2,500円 ／ 当日 3,200円
【東京プレビュー】前売当日共通 1,500円
【高校生（全日程共通）】1,000円
■割チケ！（要予約）
以下の適用条件を満たされた方は割引価格で観劇できます／各種割引の併用はできません
時間割（地域のみ）：グッズ・過去公演のフライヤー・パンフレット・チケットなどをお持ちくださった方
リピ割：他都市公演・プレビュー含め、この公演をご覧いただくのが2回目以降の方（要半券）
学割：学生の方（演劇養成所含む／要学生証）
■チケット取扱い：
1.時間堂オンラインチケットサービス （コンビニ・ATM・カード決済可能／手数料無料）
*ご希望日時をクリックするとご予約画面に移ります
2.カルテットオンライン
公開稽古
全日程公開しております！ （要予約）
詳しくはこちら
スタッフ
舞台監督・照明デザイン ： 黒太剛亮
演出助手 ： 関智恵 ・ �盒脅唹�
衣裳アドバイザー ： 及川千春
宣伝美術 ： デザイン太陽と雲
宣伝写真 ： 松本幸夫
Web制作 ： 小林タクシー
ビデオ制作 ： ＄堂
制作助手 ： 長瀬みなみ
プロデューサー ： 大森晴香
企画製作 ： 合同会社時間堂
主催 ： 時間堂
協力：時間堂の味方[＝佐伯風土・山本恭子・桜井さやか・原田優理子・飯塚なな子・渡邉守・雨森スウ] / 有限会社エンパシィ / 黒猿
提携：NIKITA
[札幌]
提携：NPO法人コンカリーニョ
協力：さっぽろアートステージ2014実行委員会 / 札幌劇場連絡会 / intro / 演劇研究会劇団ダイナマイト / 演劇集団UNIT i / 劇団coyote / 劇団ひまわり（札幌） / さっぽろ演劇研究室 / スターウィッシュ・プロモーション
後援：北海道・札幌市
助成：公益財団法人北海道文化財団
[仙台]
助成：公益財団法人仙台市市民文化事業団
協力：森忠治（トライポッド） / 齋藤裕亮（何応） / 三角フラスコ / すんぷちょ / 屋根裏ハイツ
[東京]
助成：アーツカウンシル東京(公益財団法人東京都歴史文化財団)
協力：M.M.P
[大阪]
協力： 秋津ねを（ねをぱぁく） / in→dependent theatre / 相内唯史 / ライトアイ / 山本篤史（演劇のしおり） / 福井学（ 観劇三昧） / 激富 / 日本放映プロ / レジェンドファイト
[福岡]
共催：公益財団法人福岡市文化芸術振興財団
協力：アクションチームJ-ONE / テアトルアカデミー
後援：NPO法人FPAP
時間堂とは
1997年、演出家黒澤世莉のユニットとして設立。2009年、数名の俳優が所属して劇団化。
「いい本といい俳優でできた、関係性の演劇」がもっとも面白いと考え、古典から新進作家の書き下ろしまで幅広く上演。
2014年、スタジオtoiroan 十色庵を開設。全国ツアーやワークショップなどを通じて、演劇普及や俳優育成にも力を注ぐ。
合言葉は、「すごい、ふつうの演劇。ふつうの、すごい演劇」。
■お問い合わせ ： 時間堂 Jikando theatre company
070-6659-3841
info@jikando.com
http://jikando.com
〒115-0043 東京都北区神谷2-48-16 カミヤホワイトハウス B1
時間堂は演劇をつくる団体です。東京を拠点に活動しています。時間堂は演劇を、お客さまと俳優に返します。時間堂は演劇の魅力を、できるだけシンプルに伝えます。
時間堂＝ 黒澤世莉・菅野貴夫・鈴木浩司・阿波屋鮎美・長瀬みなみ・松井美宣・直江里美・ヒザイミズキ・大森晴香
____________________おしらせ____________________
黒澤世莉 (時間堂・演出家) のプロフィールはこちら
http://jikando.com/member/seri.html
時間堂がつくった、演劇をみるつくる体験する場所「toiroan 十色庵」リノベーションの記録。気軽に遊びに来て下さい
https://note.mu/jikando
